FullSizeRender (5)

TFIG! Det har varit en lång vecka, inte jobbig på något sätt men den har känts låååååånnnnnggg…

Igår fick vi finbesök av Svärföräldrarna på snabbfika när de var påväg hemåt… Mysigt!

Jag har precis läst ”lyssnat” klart på Val McDermids Andras plåga. Gillar verkligen Tony Hill TV-serien och älskar Robson Green som Tony Hill och böckerna är riktigt bra, trots att de är riktigt hemska. Om ni orkar med lite hemskheter så läs dom!

När vi kom hem från jobbet tog hela flocken en prommis och när vi kom hem så dök familjen J upp. De hade vägarna förbi och ville komma och bara säga hej. Supertrevligt och härligt med spontanbesök. Vi roade oss med att fika medan barnen sprang runt och busade i trädgården.

Nu är det kväll, vi har dukat fram plockmat mestadels sånt vi hade hemma och satt igång The Lord of the Rings. Kvalitetskväll helt enkelt!


Idag blev det en riktigt god middag med Svärföräldrarna. En riktigt enkel middag men riktigt god. Det blev potatisgratäng…20140111-121338.jpg

Baconlindade kycklingfiléer med fickor av vitlöksost.


Riktigt smaskigt med lite extra svartpeppar och några cocktailtomater.


Och till det drack vi mitt favoritvin Amarone Della Valpolicella.


Till efterrätt blev det vaniljpannacotta med hallon och receptet hittade jag här.


Ett riktigt härligt avslut på en härlig dag!


Egypt 2012 day 13

~~~~~~~~~~~~~~~~ Egypt 2012-2013 ~~~~~~~~~~~~~~~~

I still haven’t been able to post from our trip to Egypt last Christmas. We had a lovely time and I took lots of pictures, but I still haven’t been through all the pictures but now I hope to be able to post some of our doings in Egypt.  I hope you’ll enjoy the post even though they are “slightly” late =) 


More from our trip to Egypt 2012-2013.

January 2 nd

Our last day in Egypt for this time and we were really happy that we’d had a great trip but also sad since we were going home. Andy and I both like Cairo and Egypt alot and miss our family and friends quite a bit. But that is the way the cookie crumbles for us and we’ll just have to be back soon again.

We woke up early and it was quite foggy in the morning. No sight of the pyramid from the balcony this morning. But isn’t the greenery lovely in Maadi?

2013-04-08 Egypt day 13 01

We all pilled into the car and drove to my Grandmothers house. She pretty much lives in, what I think is the most Egyptian of Cairo, on Misr-we-Sudan Street. A street were I’ve spent many hours strolling up and down in my youth together with my cousins. Across from her apartment is this mosque, I think it has  very details. And as you can see the weather changed dramatically and we had blue skies as far as the eye can see.

2013-04-08 Egypt day 13 02

We were going to eat breakfast together at my Grandmother and Uncle Mimmis house. But my aunt Maha and uncle Mostafa and my cousins Hady and Hadeer also came by to say good by and have a lovely breakfast together. My Grandmother is an amazing cook and had made lots of yummy dishes.

2013-04-08 Egypt day 13 03

Aged mish – a cheesemix (strong cheese that has aged in a jar with oil) that is served with tomatoes. Mish is usually made from Roumi cheese whish is a quite strong cheese and therefore becomes quite strong and the tomatoes help to lessen the heat. So good, I could live on this!

2013-04-08 Egypt day 13 04

My Grandmothers beautifully pickled olives and vegetables. Spicy, vinegary and crunchy. Lovely with everything. I was luck because my Grandmother let me know how she makes it and the recipe that she uses. I still haven’t tried to make them but I want to. They are delicious.

2013-04-08 Egypt day 13 05

Pickled Lift – turnip. This is one of my absolute favorite Egyptian foods. I love Lift!

2013-04-08 Egypt day 13 06

Homemade Taymeya – or sometimes called falafel in other countries in the region. But the Egyptian Taymeya is ground broad beens and then fried. So good, piping hot!

2013-04-08 Egypt day 13 07

White goats cheese – salty and really creamy.

2013-04-08 Egypt day 13 08

Roumi cheese – similar to a parmesan cheese. A big favorite!

2013-04-08 Egypt day 13 09

An Egyptian omelette.

2013-04-08 Egypt day 13 10

And lots of other good foods. An Egyptian breakfast is really a breakfast full of lots of different tastes and textures as well as sizes and everything is eaten with a lovely flat bread called Baladi. I’d eat Egyptian breakfast every day if I could, it’s the best breakfast I know.

Then it was time to say good bye to everyone and I was going to miss them terribly. They are all such wonderful people and I love being with them. I hope we’ll be back soon again, and that we won’t stay away for another 4 years.

We made our way back home to Maadi and made sure our packing was done as well as spent some last minute time in the sun on the balcony. We were going to meet up with my friends Maha and Mai later on in the afternoon so we took all the chances for sun that we could.

2013-04-08 Egypt day 13 11

We met up Maha and Mai as well as the kids Hana, Kenzie and Omar at Beano’s Cafe in Maadi, right by Road 9. It’s a large villa that has been converted to a cafe so i’ts like sitting in someones back garden. Lovely place and highly recommended!

2013-04-08 Egypt day 13 12

Lots of room to sit and different arrangements for the most variability. They also have a kids corner with swings and a slide to keep the kids occupied. And if bad weather or to hot outside one can sit inside in the AC.

2013-04-08 Egypt day 13 13

We ordered lots of different things and just had a great time talking and just enjoying each others company. Lots of reminising about Malaysia and Egypt as well as letting Andy in on all the bad stuff we have done in our youth =)

2013-04-08 Egypt day 13 14

The Vanilla Latté was beautifully smooth. Mmmm!

2013-04-08 Egypt day 13 15

A chicken wrap.

2013-04-08 Egypt day 13 16

After a few hours of Maha and Mai freezing and Andy and I enjoying the beautiful weather we walked back to the apartment and said our goodbyes to my best of friends. We really enjoy their company and had a great time together.

Time to pack the last things and make sure we were ready to go to the airport later on in the middle of the night. Cause we were taking out My Parents and little Brother for a last Thank You dinner at T.G.I Friday’s.

2013-04-08 Egypt day 13 17

We started out with a drink since we has some logistical issues, so I had a Mohijto with my Dad while waiting for Andy, Wilderbeast and Mom to arrive.

2013-04-08 Egypt day 13 18

We ordered lots of appitizers and shared. We were stuffed to the teeth after dinner, but it was all worth it =) Friday’s was a resturant athat we oftened visited when living in Malaysia, it was like a little piece of home in a far away place. And since it was kidfriendly My Parents really liked it too. We’d spend hours there on Sundays and it brings back really fond memories… Andy hadn’t been to Friday’s before so I really liked showing him what it was all about. We had some Jalapeno poppers…

2013-04-08 Egypt day 13 19

And some huge onion rings…

2013-04-08 Egypt day 13 20

As well as a nacho plate…

2013-04-08 Egypt day 13 21

And Wilderbeast who ADORES loaded potato skins, was in heaven!

2013-04-08 Egypt day 13 22

And some BBQ chicken wings!

2013-04-08 Egypt day 13 23

Yummy! And for mains some took burgers…

2013-04-08 Egypt day 13 24 2013-04-08 Egypt day 13 25

…Other Philli-cheese-steak sandwiches…

2013-04-08 Egypt day 13 26

And some Fajitas…

2013-04-08 Egypt day 13 27

And we spent a few hours just having a lovely time and it really was the best way to end a great vacation, just the 5 of us, enjoying each others company, wigging out and giggling our way through dinner!

2013-04-08 Egypt day 13 28

And after dinner we made our way back home to finish the last bits of the packing and sleep a couple of hours before it was time to go to the airport and travel back home…

Friday night

En lång vecka. Adde har dock varit hemma sen i onsdags, i alla fall på nätterna, det har varit mycket jobb och andra aktiviteter i veckan. Mysigt att ha honom hemma i alla fall, det har ju varit mycket i Östersund på sistone. Men anyways, eftersom vi har haft en full vecka kände jag att jag ville se till att ha en mysig kväll tillsammans ikväll. Så jag lagade en trerätters middag till oss… God mat och bästaste sällskapet!

Men nu ligger vi i soffan och småsover, utan att ha ätit efterrätten, vi blev helt enkelt för mätta. men vi får se om en stund, kanske får tvinga i oss den 🙂 Men hur som haver så det får bli mer om maten en annan gång.

Hoppas ni har en supertrevlig fredagskväll med era nära och kära, det finns inget mysigare!

//A long work week at a close and eventhough Adde has been home more nights than in the last weeks combined the evenings have been filled with activities and musts. So since we were both home together I wanted to make it a little special and cooked a three course dinner for my man. Great food and the best of company!

But now we are laying on the couch without haveing eaten desert, cause we are just way too full. Maybe we’ll give it a while if we don’t fall asleep, but one never knows 🙂

I hope you all had a wonderful friday night with your loved ones. The best way to spend it according to me!//


I snöyran åkte jag och hämtade Adde vid tåget och därefter åkte via favorit sushi-stället Minako och plockade upp middag. Sen blev det mys i soffan med godaste maten, Resident Evil: Afterlife och bästaste maken. Perfekt fredagskväll! Öppnade posten på kvällen och hittade ett varuprov från Göteborgs kex på Ballerina Mumsbit – OH My! Perfekt till fredagsmyset, men mer om det en annan dag. Mys!

//In the midst of the falling snow I picked up Andy at the train station and together we went by our favorite sushi place, Minako. At home we cuddled on the couch with great food, Resident Evil: Afterlife and my favorite baby. Perfect evening. And by chance I opened some of our mail and found a package of Göteborgs Kex Ballerina Mumsbit – Oh My – the perfect friday night goodie. But more about that another day…//







Thank God it’s Friday

Då var det fredag igen… 🙂

Idag skiner solen och fåglarna kvittrar, bättre kan det inte bli. Ikväll börja EM 2012 i Ukraina och det måste man ju nästan se. Sverige spelar imorgon, så det kan vi ju inte se men vi får väl spela in matchen.

I helgen blir det bröllop och bröllopsfotogtafering samt förberedande för mamma och pappas hemkomst. Vi hoppas på fint väder och glada miner!

Hoppas alla får en fin fredag!